|
Wasserarbeit |
Drive |
Работа весла в воде |
|
Wasserfassen |
Catch |
Захват воды |
|
Wassergebiet |
Water area |
Акватория |
|
Wasserlinie |
Waterline |
Ватерлиния |
|
Wassern, Einsetzen des Bootes |
Launch |
Спускать на воду (лодку) |
|
Wasserverdrangung |
Displacement |
Водоизмещение |
|
Wasserwiderstand, Wellenbrecher |
Wave resistance |
Волновое сопротивление |
|
Wattkampfregeln |
Competition rules |
Правила соревнований |
|
Weibe Flagge |
White flag |
Белый флаг |
|
Welle |
Wave, or wash |
Волна |
|
Wellenbord |
Washboard |
«Козырек» лодки |
|
Weltmeisterschaft |
World championships |
Чемпионат мира |
|
Wenderichter |
Turning point umpire |
Судья-счетчик кругов |
|
Wetterlage, Wetterbedingungen |
Weather conditions |
Погодные условия |
|
Wettkampfstatten |
Competition sites |
Места соревнований |
|
Windgechwindigkeit |
Wind speed |
Скорость ветра |
|
Winkelmesser |
Protractor |
Измеритель накрытия (весла) |
|
Zeitnahme |
Time-keeping |
Хронометраж |
|
Zeitnahmer |
Time-keeper |
Хронометрист |
|
Zeitplan, Auslosung |
Time schedule, draw |
Расписание соревнований |
|
Zielboje |
Finish buoy |
Финишный буй |
|
Zielfilm, Zielfoto |
Finish film |
Фотофиниш |
|
Zielline |
Finish line |
Финишная линия |
|
Zielposten |
Finish tower |
Судейская вышка на финише |
|
Zielrichter |
Finish-line judge |
Судья на финише |
|
Zielzone |
Finish zone |
Финишная зона |
|
Zusatzgewicht |
Additional load |
Дополнительный груз |
|
Zuschauer |
Spectator |
Зритель |
|
Zweier mit Steuermann |
Coxed pair |
Распашная двойка с рулевым |
|
Zweier ohne Steuermann |
Coxless pair |
Распашная двойка без рулевого |
|
Zwischenzeit |
Intermediate time, split |
Промежуточное время |
|
