|
Gegenwind |
Head wind |
Встречный ветер |
|
Gegner |
Opponent |
Соперник |
|
Gelenkarbeit |
Joint action |
Работа суставов |
|
Geshlechtskontrolle |
Sex test |
Контроль половой принадлежности |
|
Gewicht des Steuermannes |
Weight of coxswain |
Вес рулевого |
|
Gleiten |
Glide (to) |
Скользить |
|
Goldmedaille |
Gold medal |
Золотая медаль |
|
Gondelleiste |
Inwale |
Привальный брус |
|
Griff |
Grip |
Хват |
|
Griffhaltung |
Grip on the paddle |
Хват рукояти весла |
|
Gummigriff |
Handle |
Рукоятка (весла) |
|
Halbfinalelauf |
Semi-final |
Полуфинальный заезд |
|
Hauptschiedsrichter |
Chief judge |
Главный судья |
|
Heck |
Stern |
Корма |
|
Hecklasting |
Trim by the stern |
Дифферент на корму |
|
Heckwelle |
Stern wave |
Кормовая волна |
|
Herauswiscen, Schnipsen |
Washing out |
“Грязный конец” гребка |
|
Herrenmannschaft |
Men’s team |
Мужская команда |
|
Herzschlag |
Heartrate, pulse |
Пульс |
|
Hinterdeck |
Rear deck, rear canvas |
Задняя (кормовая) дека |
|
Hoffnungslauf |
Repechage |
Утешительный заезд |
|
Hohlruder |
Hollow oar |
Полость весла |
|
Holzener Rollsitz, Rollsitzchlitten |
Wood seat |
Банка с подвижной кареткой |
|
Hydrodynamischer widerstand |
Hydrodynamic resistance |
Гидродинамическое сопротивление |
|
